UNVEILING GENDER BIAS IN LEARNING MATERIALS: A MULTIMODAL STUDY OF MALE AND FEMALE REPRESENTATIONS ININDONESIAN PRIMARY ELT TEXTBOOKS

Agis Andriani , Kristia Maulida Rahayu , Melisa Sri
This study investigates gender representation in the My Next Words English textbook for Grade 3, developed under Indonesia’s Emancipated Curriculum. Using the Systemic-Functional Multimodal Discourse Analysis (SF-MDA) framework, which integrates Halliday’s transitivity system and Kress & van Leeuwen’s visual grammar, the research analyzes textual and visual elements from two selected units. The findings reveal consistent patterns of imbalance in gender representation. Male characters are frequently positioned as active participants through material processes, central placement in illustrations, and visual prominence achieved through size, color, and composition. In contrast, female characters are often depicted in passive or symbolic roles, associated with social or cultural identity markers such as the hijab, and placed in supporting positions within the visual layout. While these portrayals reflect broader cultural norms, they also risk reinforcing traditional gender stereotypes among young learners. The study highlights that such patterns are not neutral but ideological, shaping students’ perceptions of gender roles from an early age. These findings suggest the need for greater attention to gender equity in the design of educational materials. The paper recommends that curriculum developers, textbook writers, and teachers critically evaluate gendered representations to foster more inclusive learning environments. Future research should expand to multiple grade levels and publishers and explore students’ and teachers’ responses to these materials to provide a more comprehensive understanding of how textbooks construct gender identities in education.

Ahour, T., & Zaferani, P. (2016). A Critical Visual Analysis of Gender Representation of ELT Materials from a Multimodal Perspective. The Journal of Applied Linguistics, 9(18), 78-98.

Angelica, V., & Mutiara, R. (2024). The representation of gender equity in EFL textbook: An analysis of language use and visual depictions. Esensi Pendidikan Inspiratif, 6(4), 342-364.

Asriyama, W. F., & Sari, E. D. (2022). Do Textbooks Really Promote Gender Equality?: A Multimodal Analysis of Gender Roles. Applied Linguistics and Language Teaching, 4(1), 107-116. doi:https://doi.org/10.37253/iallteach.v4i1.6723

Bordo, S. (1993). Unbearable weight: Feminism, Western culture, and the body. University of California Press.

Canale, G., & Fernández Fasciolo, M. (2022). Multimodality, Ethnography and the English Language Teaching Textbook: Negotiating Heteronormativity in Visual Representations BT - Cultural Knowledge and Values in English Language Teaching Materials: (Multimodal) Representations and Stakeholders. In T. Xiong, D. Feng, & G. H. (eds.). Springer Nature Singapore. doi:https://doi.org/10.1007/978-981-19-1935-0_9

Conell, R. W. (1995). Masculinities. Polity Press.

Connell, R. W. (2009). Gender: In world perspective (2nd ed.). Polity Press.

Damayanti, I. L. (2014). Gender construction in visual images in textbooks for primary school students. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 27(4), 100-116. doi:https://doi.org/10.17509/ijal.v3i2.272

Eagly, A. H., & Wood, W. (2012). Social role theory. In P. A. Lange, A. W. Kruglanski, & E. T. Higgins, Handbook of theories of social psychology (pp. 458-476). SAGE.

Elbalqis, P., Wijaya, S., & Rohmatillah. (2020). Gender and Visual Images: Looking back how stereotypes are presented in textbook. English Education: Jurnal Tadris Bahasa Inggris, 13(2), 80-103.

Fahriany, F., Alek, A., & Wekke, I. S. (2019). Gender Representation in English Textbooks for Islamic Junior High School Students. Kafa`ah: Journal of Gender Studies, 8(2), 149. doi:https://doi.org/10.18502/kss.v7i14.12049

Fani Prastikawati, E., & Yonata, F. (2022). Female Representation in Primary School English Textbooks: The Portrait of Gender in Indonesian EFL Education. KnE Social Sciences, 2022, 988-1004. doi:https://doi.org/10.18502/kss.v7i14.12049

Firstyani, R. A., Asih, Y., & Suhatmady, B. (2022). Sexism in Indonesia’s Tenth Grade EFL Companion Textbook. Journal of English Language Teaching and Linguistics, null, null. doi:https://doi.org/10.21462/jeltl.v7i2.828

Gebregeorgis, M. Y. (2016). Gender Construction Through Textbooks: The Case of an Ethiopian Primary School English Textbook. Africa Education Review, 13(3-4), 119-140. doi:https://doi.org/10.1080/18146627.2016.1224579

Hall, S. (1997). Representation: Cultural representations and signifying practices. SAGE.

Halliday, M. A. (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed.). Hodder Arnold.

Hofstede, G. (2001). Culture's consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations (2nd ed.). SAGE.

Huda, T., Loan, N. T., Prismantikasari, A., Rachmanda, R., Aroeboesman, F., & Adhinata, A. A. (2025). Multimodal constructions of gender in EFL textbooks: A critical discourse analysis from global perspective. Journal of English Educators Socuety, 10(1), 56-65. doi:https://doi.org/10.21070/jees.v10i1.1926

Irwansyah, M., & Ardini, A. S. (2023). Gender representation in an Indonesian government-endorsed English textbook. Wiralodra English Journal, 7(1), 51-64. doi:https://doi.org/10.31943/wej.v7i1.191

Kahfi, A. (2022). Implementasi Profil Pelajar Pancasila dan Implikasinya terhadap Karakter. DIRASAH: Jurnal Pemikiran Dan Pendidikan Dasar Islam, 5(2), 138-151.

Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design (2nd ed.). Routledge.

Kress, G., & van Leeuwen, T. (2021). Reading images: The grammar of visual design (3rd ed.). Routledge.

Laghung, R. (2023). Pendidikan Karakter Sebagai Upaya Mewujudkan Profil Pelajar Pancasila. CENDEKIA: Jurnal Ilmu Pengetahuan, 3(1), 1-9. doi:https://doi.org/10.51878/cendekia.v3i1.1950

Marefat, F., & Marzban, S. (2014). Multimodal Analysis of Gender Representation in ELT Textbooks: Reader’s Perceptions. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98, 1093-1099. doi:https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.521

McCarthy, M. (1991). Discourse analysis for language teachers. Cambridge University Press.

Muzdalifah, A., Noorman, S., & Gunawan, W. (2021). Gender Representation in English Textbook: A Visual Grammar Analysis. Jurnal Penelitian Pendidikan, 21(3), 85-95. doi:https://doi.org/10.17509/jpp.v21i3.43093

Nur, S., & Farzana, A. (2024). Exploring gender representation in government-mandated english language textbook of class 8 in Bangladesh. SN Social Sciences, 4(3), 67. doi:https://doi.org/10.1007/s43545-024-00860-6

Rachmawati, N., Marini, A., Nafiah, M., & Nurasiah, I. (2022). Projek Penguatan Profil Pelajar Pancasila dalam Impelementasi Kurikulum Prototipe di Sekolah Penggerak Jenjang Sekolah Dasar. Jurnal Basicedu, 6(3), 3613-3625. doi:https://doi.org/10.31004/basicedu.v6i3.2714

Simatupang, L. D., Rosa, R. N., Setia, E., & Rangkuti, R. (2024). Exploring gender representation in class 12 English textbook used in schools. Jurnal Pendidikan Bahasa Inggris Undiksha, 12(2), 215-221. doi:https://doi.org/10.23887/jpbi.v12i

Tuchman, G. (1978). The symbolic annihilation of women by the mass media. In G. Tuchman, A. Daniels, & J. Benét, Hearth and home: Images of women in the mass media (pp. 3-38). Oxford University Press.

van Leeuwen, T. (2008). Discourse and practice: New tools for critical discourse analysis. Oxford University Press.

Wen-Cheng, W., Chien-Hung, L., & Chung-Chieh, L. (2011). Thinking of the Textbook in the ESL/EFL Classroom. English Language Teaching, 4(2), 91-96. doi:https://doi.org/10.5539/elt.v4n2p91

Zahra, R., Inawati, I., & Ariffin, K. (2024). Gender Representation in Indonesian ELT Textbooks: The Hidden Bias. EDUCATUM Journal of Social Sciences, 10(1), 37-49. doi:https://doi.org/10.37134/ejoss.vol10.1.4.2024

Zulkarnain, Said, & Fitriani, N. (2018). Perbedaan Gaya Bahasa Laki-Laki dan Perempuan Pada Penutur Bahasa Indonesia Dan Aceh. Internasional Journal of Child and Gender, 4(1), 159-172.

Subjek (en_US)

Gender dynamics, gender role, multimodal analysis, textbook

Bahasa

en

Halaman

142 - 160

Volume

6

Edisi

1

Tanggal Terbit

2026-01-17

Tanggal Submit

2025-08-27

Tanggal Diterbitkan

2026-01-05

Tanggal Modifikasi

2026-01-05

Jurnal

Journal of Pragmatics and Discourse Research

URI Jurnal

https://jurnal.ppjb-sip.org/index.php/jpdr

Hak Cipta

Copyright (c) 2026 Agis Andriani, Kristia Maulida Rahayu, Melisa Sri

Jenis Artikel

Articles

ID (DOI)

10.51817/jpdr.v6i1.1564

Please wait...

Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
Journal of Pragmatics and Discourse Research (JPDR) is indexed at:
 
Visitor Statistics: Journal of Pragmatics and Discourse Research
 
Publisher:
Pusat Kajian Bahasa, Komunikasi dan Pengkajian Budaya
Perkumpulan Pengelola Jurnal Bahasa Sastra dan Pengajarannya (PPJBSIP).
Apartemen Suite Metro, Jalan Soekarno Hatta No. 698B, Kelurahan Jatisari - Kecamatan Buahbatu Bandung, Jawa Barat 40286.
 

About the JournalJournal PoliciesAuthorInformation