Countless studies have examined the vital role of ELT textbooks as learning sources, particularly in terms of intercultural, multicultural, and trans-cultural analysis. Yet, none of them specifically talked about religious values as the research focus. Hence, this study aimed at construing religious values represented in a selected chapter of an Indonesian ELT textbook. Descriptive problem-driven content analysis was used as the research design, whilst the research data were collected through document analysis. Later, to analyze the data, the research utilized Systemic Functional Multimodal Discourse Analysis (SF-MDA) (O’Halloran, 2008c) as the framework with a focus on representational meaning and transitivity analysis for each visual and textual data. The findings showed that two data modes represent religiosity, namely visual and verbal data. In visual, religious values (artifacts, beliefs, and behaviors) are represented by the classificational process while in verbal data; they are represented by the material and relational processes. Four of Indonesia's large recognized religious communities were represented namely Christianity, Buddhism, Hinduism, and Confucianism. Yet, there is no single datum that figures Islamic values, whereas, the Islamic community is the largest in the country and even in the world. Hence, this implication suggests that stakeholders (particularly textbook authors) should pay attention to the issue of how to fairly present the five legalized communities' values existing in Indonesia. Therefore, because Indonesia has varied its communities, ethnicities, and backgrounds, ELT textbooks should fairly embody the diversities more over the religious aspects which are the core competence to gain.
Abdullah, F., Tandiana, S. T., & Saputra, Y. (2020). Learning Multimodality through Genre-Based Multimodal Texts Analysis: Listening to Students’ Voices. Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning, 9(2), 101. https://doi.org/10.21580/vjv9i25406
Al-Ghamdi, N. A., & Albawardi, A. H. (2020). Multivocality of Saudi COVID-19 discourse in social media posts: A socio-semiotic multimodal perspective. GEMA Online Journal of Language Studies, 20(4), 228–250. https://doi.org/10.17576/gema-2020-2004-13
Al Amin, M., & Greenwood, J. (2018). The examination system in Bangladesh and its impact: on curriculum, students, teachers and society. Language Testing in Asia, 8(1). https://doi.org/10.1186/s40468-018-0060-9
Alyousef, H. S. (2020). An SF-MDA of the Textual and the Logical Cohesive Devices in a Postgraduate Accounting Course. SAGE Open, 10(3). https://doi.org/10.1177/2158244020947129
Andriani, A., Yuniar, V. D., & Abdullah, F. (2021). Teaching English Grammar in an Indonesian Junior High School. AL-ISHLAH: Jurnal Pendidikan, 13(2), 1046–1056. https://doi.org/10.35445/alishlah.v13i2.956
Ariza, A. C., Magaña, E. C., & García, E. G. (2020). Religious values and young people: Analysis of the perception of students from secular and religious schools (salesian pedagogical model). Religions, 11(8), 1–22. https://doi.org/10.3390/rel11080415
Astapov, S., & Krasnova, A. (2022). Religious Values in Modern Russian Society: a Philosophical Explication. Wisdom, 21(1), 182–193. https://doi.org/10.24234/wisdom.v21i1.586
Astavov, S., & Krasnova, A. (2022). Religious Values in Modern Russian Society: A Philosophical Explication. WISDOM, 21(1), 183–193. https://doi.org/10.24234/wisdom.v21i1.586
Awayed-Bishara, M. (2015). Analyzing the cultural content of materials used for teaching English to high school speakers of Arabic in Israel. Discourse & Society, 26(5), 517–542. https://doi.org/10.1177/0957926515581154
Bagasra, A., & Mackinem, M. (2019). Assessing aspects of acculturation in a muslim American sample: Development and testing of the acculturation scale for muslim Americans. Religions, 10(1). https://doi.org/10.3390/rel10010026
Balai, P., & Agama, L. (2015). Memahami etnografi ala spradley. 257–265.
Bali Star Island. (2021). Tanah Lot. https://balistarisland.com/
Ballard, W. L. (1980). M. A. K. Halliday, Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Edward Arnold, 1978. Pp. 256. Language in Society, 9(1), 84–89. https://doi.org/DOI: 10.1017/S004740450000782X
Banegas, D. L. (2023). Four spheres of student-teachers’ professional identity formation through learning about curriculum development. Journal of Education for Teaching, 49(3), 370–383. https://doi.org/10.1080/02607476.2022.2105644
Bayat, M., Shirvan, M. E., & Barabadi, E. (2020). A teacher’s multimodal corrective feedback: Exploring its enjoyment building capacity. Polish Psychological Bulletin, 51(2), 71–88. https://doi.org/10.24425/ppb.2020.133766
Begum, A., Liu, J., Marwat, I. U. K., Khan, S., Han, H., & Ariza-Montes, A. (2021). Evaluating the impact of environmental education on ecologically friendly behavior of university students in pakistan: The roles of environmental responsibility and islamic values. Sustainability (Switzerland), 13(18). https://doi.org/10.3390/su131810188
Borremans, L. F. N., & Spilt, J. L. (2023). Towards a curriculum targeting teachers’ relationship-building competence: Results of a Delphi study. Teaching and Teacher Education, 130, 104155. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.tate.2023.104155
Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27–40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027
Canale, G. (2020). The language textbook: representation, interaction & learning: conclusions. Language, Culture and Curriculum, 0(0), 1–8. https://doi.org/10.1080/07908318.2020.1797081
Clayton, M., & Stevens, D. (2018). What is the point of religious education? Theory and Research in Education, 16(1), 65–81. https://doi.org/10.1177/1477878518762217
CNN Indonesia. (2023). Mengenal 6 agama di Indonesia, kitab suci, hingga hari besarnya. CNN Indonesia. https://www.cnnindonesia.com/edukasi/20230531163253-569-956372/mengenal-6-agama-di-indonesia-kitab-suci-hingga-hari-besarnya.
Darmawan, R. . (2021). Sejarah Gereja Blenduk, salah satu ikon kota lama Semarang. https://regional.kompas.com/read/2021/04/04/103801878/sejarah-gereja-blenduk-salah-satu-ikon-kota-lama-semarang?page=all
Davidson, R., & Liu, Y. (2020). Reaching the world outside: cultural representation and perceptions of global citizenship in Japanese elementary school English textbooks. Language, Culture and Curriculum, 33(1), 32–49. https://doi.org/10.1080/07908318.2018.1560460
Desky, H., & Rijal, S. (2021). Pengembangan Kerukunan Masyarakat Multikultural Melalui Pendekatan Agama Developing Multicultural Society via Religious Approach. International Journal of Islamic Thought, 20.
Dewi, A. U. (2021). Curriculum reform in the decentralization of education in indonesia: Effect on students’ achievements. Cakrawala Pendidikan, 40(1), 158–169. https://doi.org/10.21831/cp.v40i1.33821
Frazier, J. (2019). Become this whole world: The phenomenology of metaphysical religion in chāndogya upaniṣad 6-8. Religions, 10(6). https://doi.org/10.3390/rel10060368
Gill, E. R. (2020). Religious values in liberal democracy. Religions, 11(12), 1–30. https://doi.org/10.3390/rel11120682
Giordmaina, J., & Zammit, L. (2019). Shaping the identity of the new maltese through ethics education in maltese schools. Education Sciences, 9(4), 1–12. https://doi.org/10.3390/educsci9040253
Goebel, Z. (2011). Enregistering identity in Indonesian television serials: A Multimodal analysis. In K.L. O’Halloran & B.A. Smith (Ed.), Multimodal studies: Exploring issues and domains (pp. 95–114). Routledge.
González-Gijón, G., Castillo, E. G., & Martínez-Heredia, N. (2019). The religious value today and its incident in the religious school teaching. Publicaciones de La Facultad de Educacion y Humanidades Del Campus de Melilla, 49(2), 215–228. https://doi.org/10.30827/publicaciones.v49i2.8565
Halliday, M. A.K., and Mattissen, C. (2014). Halliday’s Introduction to Functional Grammar (4th ed.). Routledge.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2013). Halliday’s introduction to functional grammar: Fourth edition. In Halliday’s Introduction to Functional Grammar: Fourth Edition. https://doi.org/10.4324/9780203431269
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday ’ s Introduction to Functional Grammar (C. M. I. M. Matthiessen (ed.); 4th ed.). Routledge.
Halloran, K. L. O. (2008). language and visual imagerySystemic functional-multimodal discourse analysis (SF-MDA): constructing ideational meaning using language and visual imagery. https://doi.org/10.1177/1470357208096210
Harper, J., & Widodo, H. P. (2020). Perceptual mismatches in the interpretation of task-based ELT materials: a micro-evaluation of a task-based English lesson. Innovation in Language Learning and Teaching, 14(2), 114–132. https://doi.org/10.1080/17501229.2018.1502773
Indonesia, Department of Youth, S. and T. of C. J. (2024). Blenduk Church. Department of Youth, Sports and Tourism of Central Java. https://visitjawatengah.jatengprov.go.id/en/regency/kota-semarang/destinasi-wisata/gereja-blenduk
Indonesia, the M. of R. A. (1965). Prevention of abuse and/or defamation of religion. https://www.mkri.id/index.php?page=web.Berita&id=14211
Iner, D. (2021). Faith-inspired muslim parents’ school choices and attitudes in the cultural west and australia. Religions, 12(9). https://doi.org/10.3390/rel12090746
Jindapitak, N., & Boonsuk, Y. (2018). Authoritative discourse in a locally-published ELT textbook in Thailand. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(2), 265–277. https://doi.org/10.17509/ijal.v8i2.13274
Kanoksilapatham, B., & Channuan, P. (2018). EFL learners’ and teachers’ positive attitudes towards local community based instruction. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 7(3), 504–514. https://doi.org/10.17509/ijal.v7i3.9790
Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. (2018). Kompetensi Inti dan Kompetensi Dasar Pelajaran pada Kurikulum 2013 pada Pendidikan Dasar dan Pendidikan Menengah. JDIH Kemendikbud, 2025, 1–527.
Khusniyah, N. L., & Khomsiyah, I. (2019). Culture and Religion Value in E-English Textbook for Junior High School: a Content Analysis. JURNAL SCHEMATA Pascasarjana UIN Mataram, 8(1), 17–24. https://doi.org/10.20414/schemata.v8i1.803
Kim, H., Jang, S. M., Kim, S. H., & Wan, A. (2018). Evaluating Sampling Methods for Content Analysis of Twitter Data. Social Media and Society, 4(2). https://doi.org/10.1177/2056305118772836
Knox, J. S., & Hao, J. (2022). Multimodality and Systemic Functional Analysis. In The Encyclopedia of Applied Linguistics (pp. 1–10). https://doi.org/https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal0836.pub2
Kress, Gunther,and van Leuween, T. (2006). Reading Images The Grammar of Visual Design. Tailor & Francis Group.
Kusumaningputri, R., & Widodo, H. P. (2018). Promoting Indonesian university students’ critical intercultural awareness in tertiary EAL classrooms: The use of digital photograph-mediated intercultural tasks. System, 72, 49–61. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.10.003
Laar, R. A., Shi, S., & Ashraf, M. A. (2019). Participation of pakistani female students in physical activities: Religious, cultural, and socioeconomic factors. Religions, 10(11). https://doi.org/10.3390/rel10110617
Law, L. H. (2018). HOUSE M.D. AND CREATIVITY: A CORPUS LINGUISTIC SYSTEMIC FUNCTIONAL MULTIMODAL DISCOURSE ANALYSIS APPROACH (Vol. 151, Issue 2).
Liu, X., & Qu, D. (2014). Exploring the Multimodality of EFL Textbooks for Chinese College Students: A Comparative Study. RELC Journal, 45(2), 135–150. https://doi.org/10.1177/0033688214533865
Marshall, P. (2018). The Ambiguities of Religious Freedom in Indonesia. The Review of Faith & International Affairs, 16(1), 85–96. https://doi.org/10.1080/15570274.2018.1433588
Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The Language of Evaluation. The Language of Evaluation. https://doi.org/10.1057/9780230511910
McDaniel, J. (2010). Agama Hindu Dharma Indonesia as a New Religious Movement: Hinduism Recreated in the Image of Islam. Nova Religio, 14(1), 93–111. https://doi.org/10.1525/nr.2010.14.1.93
Meadows, B. (2020). Nationalism, nationalized cultures, and English Language Teaching (ELT): what teacher interviews reveal about culture teaching as vehicle for ideological reproduction/transformation. Critical Inquiry in Language Studies, 17(3), 143–165. https://doi.org/10.1080/15427587.2020.1714443
Muryamto, R., Taftazani, M. I., Yulaikhah, Y., Cahyono, B. K., & Prasidya, A. S. (2019). Development and Definition of Prambanan Temple Deformation Monitoring Control Points. JGISE: Journal of Geospatial Information Science and Engineering, 1(2). https://doi.org/10.22146/jgise.40788
O’Halloran, K. L. (2008a). Systemic functional-multimodal discourse analysis (SF-MDA): Constructing ideational meaning using language and visual imagery. In Visual Communication (Vol. 7, Issue 4). https://doi.org/10.1177/1470357208096210
O’Halloran, K. L. (2008b). Systemic functional-multimodal discourse analysis (SF-MDA): constructing ideational meaning using language and visual imagery. Visual Communication, 7(4), 443–475. https://doi.org/10.1177/1470357208096210
O’Halloran, K. L. . (2008c). Systemic functional-multimodal discourse analysis (SF-MDA): constructing ideational meaning using language and visual imagery. Visual Communication, 7(4), 443–475. https://doi.org/10.1177/1470357208096210
O’Halloran, K. L., Tan, S., & Wignell, P. (2019). SFL and multimodal discourse analysis. The Cambridge Handbook of Systemic Functional Linguistics, 433–461. https://doi.org/10.1017/9781316337936.019
O’Toole, M. (2004). Multimodal Discourse Analysis Systemic Functional Perspective. In K. L. O’Halloran (Ed.), Open Linguistics Series. Cardif University.
Pajarianto, H., Pribadi, I., & Sari, P. (2022). Tolerance between religions through the role of local wisdom and religious moderation. HTS Teologiese Studies / Theological Studies, 78(4), 1–8. https://doi.org/10.4102/hts.v78i4.7043
Pulido, C. M., Vidu, A., de Mello, R. R., & Oliver, E. (2021). Zero tolerance of children’s sexual abuse from interreligious dialogue. Religions, 12(7), 1–11. https://doi.org/10.3390/rel12070549
Pusztai, G., Bacskai, K., & Morvai, L. (2021). Religious values and educational norms among catholic and protestant teachers in hungary. Religions, 12(10). https://doi.org/10.3390/rel12100805
Rahman, M. A. (2023). Helsinki Memorandum of Understanding as a Sluggish Policy: A Critical Discourse Analysis with Process Types. Studies in English Language and Education, 10(3), 1529–1545. https://doi.org/10.24815/siele.v10i3.28985
Rai, I. G. B. (2019). Munich Personal RePEc Archive The Segmentation of Visitor Tanah Lot Tourism Attraction The Segmentation of Visitor Tanah Lot Tourism Attraction. 91161.
Raigón-rodríguez, A., & Elementos, U. N. A. M. D. E. L. O. S. (2018). Analysing Cultural Aspects In Efl Textbooks : A Skill-Based Analysis. 16, 281–300.
Rashidi, N., & Meihami, H. (2016). Hidden curriculum: An analysis of cultural content of the ELT textbooks in inner, outer, and expanding circle countries. Cogent Education, 3(1), 1212455. https://doi.org/10.1080/2331186X.2016.1212455
Rassouli, A., & Osam, N. (2019). English Language Education Throughout Islamic Republic Reign in Iran: Government Policies and People’s Attitudes. SAGE Open, 9(2). https://doi.org/10.1177/2158244019858435
Romanosky, S., Ablon, L., Kuehn, A., & Jones, T. (2019). Content analysis of cyber insurance policies: How do carriers price cyber risk? Journal of Cybersecurity, 5(1), 1–19. https://doi.org/10.1093/cybsec/tyz002
Royce, T. (2007). Multimodal communicative competence in second language contexts. In & W. B. T. Royce (Ed.), New directions in the analysis of multimodal discourse (pp. 361–390). Routledge.
Royce, T. D. (2013). Intersemiotic complementarity: A framework for multimodal discourse analysis. New Directions in the Analysis of Multimodal Discourse, 63–109. https://doi.org/10.4324/9780203357774
Setyono, B., & Widodo, H. P. (2019). The representation of multicultural values in the Indonesian Ministry of Education and Culture-Endorsed EFL textbook: a critical discourse analysis. Intercultural Education, 30(4), 383–397. https://doi.org/10.1080/14675986.2019.1548102
Shah, M. A., Elyas, T., & Gu, M. M. (2019). TESOL at the crossroads: Representation of source cultures in TESOL textbooks. Cogent Education, 6(1), 1–19. https://doi.org/10.1080/2331186X.2019.1643524
Shin, D., Cimasko, T., & Yi, Y. (2020). Development of metalanguage for multimodal composing: A case study of an L2 writer’s design of multimedia texts. Journal of Second Language Writing, 47, 100714. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jslw.2020.100714
Spradley, J. P. (1979). The Ethnographic Interview. In Occupational Therapy in Mental Health (Vol. 8, Issue 2). Holt, Rinehart and Winston, Inc. https://doi.org/10.1300/J004v08n02_05
Spradley, J. P. (2016). Ethnographic Interview. In The SAGE Encyclopedia of Communication Research Methods. Waveland Press. https://doi.org/10.4135/9781483381411.n168
Sudarwati, M., Th. & Grace, E. (2016). Pathway to English for SMA/MA grade X. Erlangga.
Suprapto, N., Prahani, B. K., & Cheng, T. H. (2021). Indonesian curriculum reform in policy and local wisdom: Perspectives from science education. Jurnal Pendidikan IPA Indonesia, 10(1), 69–80. https://doi.org/10.15294/jpii.v10i1.28438
Trono, A., & Oliva, L. (2021). Innovations in a traditional landscape of pilgrimage: The via francigena del sud towards rome and other apulian pilgrim’s routes. Religions, 12(12). https://doi.org/10.3390/rel12121065
Tse, T. K.-C., & Zhang, L. (2017). Changing Mode of Regulation: Role Models in Moral Education Textbooks for Primary Schools in China, 1999–2005. Frontiers of Education in China, 12(1), 52–74. https://doi.org/10.3868/s110-006-017-0004-2
Utama, A. S., & Toni, T. (2019). Perlindungan Negara Terhadap Kebebasan Beragama Di Indonesia Menurut Undang-Undang Dasar 1945. Civitas (Jurnal Pembelajaran Dan Ilmu Civic), 6(2), 12–24. https://doi.org/10.36987/civitas.v2i1.1072
Wignell, P., Tan, S., & O’Halloran, K. L. (2017). Violent extremism and iconisation: commanding good and forbidding evil? Critical Discourse Studies, 14(1), 1–22. https://doi.org/10.1080/17405904.2016.1250652
Wijaya, H. (2014). Analisis Data Kualitatif Model Spradley ( Etnografi ). 283–284.
Woodward, M. (2023). State-Religion Relations In Indonesia : A Comparative Perspective State-Religion Relations in Indonesia. November.
Yendell, A., & Huber, S. (2020). The relevance of the centrality and content of religiosity for explaining islamophobia in Switzerland. Religions, 11(3). https://doi.org/10.3390/rel11030129
Zawacki-Richter, O., Bozkurt, A., & Uthman Alturki, and A. A. (2018). What Research Says About MOOCs – An Explorative Content Analysis | Zawacki-Ri ... Page 1 of 11 International Review of Research in Open and Distributed Learning What Research Says About MOOCs - An Explorative Content Analysis What Research Says About MOOC. International Review of Research in Open and Distributed Learning, 19(1), 1–11
Subjek (en_US)
Bahasa
Halaman
Volume
Edisi
Tanggal Terbit
Tanggal Submit
Tanggal Diterbitkan
Tanggal Modifikasi
Jurnal
URI Jurnal
Hak Cipta
Jenis Artikel
ID (DOI)

Please wait...
Full Text:
PDFRefbacks
- There are currently no refbacks.
.png)































