MULTICULTURAL PRAGMATICS: CONVERSATIONAL IMPLICATURE IN SELLER-CONSUMER INTERACTION PADANG, INDONESIA

Widya Fhitri , Yalmiadi Yalmiadi
This study explores the use of conversational implicature in seller-consumer interactions at cellular phone shops in Padang, Indonesia. It emphasizes how vendors employ implicit communication techniques to subtly communicate ideas, conform to cultural standards, and sway consumer choices. The study aims to comprehend how these nuanced language strategies support salespeople in establishing rapport, offering product details, and eventually achieving favorable sales results. By examining how well various tactics work, the study highlights how crucial culturally sensitive communication is to raising customer satisfaction and trust. Demonstrating the usefulness of language in transactional contexts advances the discipline of pragmatics. Leveraging Yules and Searles pragmatic frameworks, the research examines the types and functions of implicatures in these conversations. Using an observational qualitative method, data were collected through recording and note-taking techniques at three prominent locations in Padang. The findings reveal that conversational implicature is the most frequently used type, enabling sellers to subtly convey product information and build rapport without being overly direct. Representative functions dominate, as sellers provide product details and emphasize advantages. Commissive functions, such as promises of after-sales service, and expressive functions, aimed at rapport-building, are also prevalent. This study highlights the socio-cultural underpinnings of transactional communication, demonstrating how implicature aligns with local norms of indirectness in casual exchanges. The findings have practical implications for improving sales strategies, emphasizing the role of nuanced communication in consumer trust-building. This research contributes to the field of pragmatics by elucidating the role of language in shaping buyer perceptions and decision-making. Future studies could further explore the impact of implicature across different cultural and retail contexts to enhance cross-cultural consumer communication.

Bach, K. (2021). Speech Acts and Pragmatics. New York: Routledge.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. London: Cambridge University Press.

Carston, R. (2020). Thoughts and Utterances: The Pragmatics of Explicit Communication (Edisi Bahasa Indonesia). Bandung: Penerbit ITB.

Crowley, T. (2007). Field Linguistics: A Beginners Guide. New York: Oxford University Press.

Cruse, A. (2006). A Glossary of Semantics and Pragmatics. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Damayanti, M., Kemal, E., & Rahmat, W. (2021). Category, type and motive of swear words in pasa lauak, Sungai Barameh, Lubuk Begalung district in covid pandemic as language learning. Curricula: Journal of Teaching and Learning, 6(1), 2532

Duranti, A. (2002). Linguistic Anthropology. United Kingdom: Cambridge University Press.

Fawziyyah, S., & Santosa, B. W. J. (2017). Implikatur percakapan pada iklan kosmetik di televisi: Kajian pragmatik. Seloka: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia.

Firdausi, I. W. (2017). Implikatur percakapan dalam film 5 cm. Jurnal Mahasiswa Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 3(1).

Gazdar, G. (2022). Pragmatics: Implicature, Presupposition, and Logical Form (Edisi Bahasa Indonesia). Jakarta: Penerbit Universitas Indonesia.

Glaser, K. (2009). Acquiring Pragmatic Competence in a Foreign Language: Mastering Preferred Speech Acts. Chemnitz: Chemnitz University of Technology.

Grice, H. P. (2021). Studies in the Way of Words (Edisi Bahasa Indonesia). Bandung: Penerbit ITB.

Horn, L. R. (2020). Implicature: Meaning and Use. Oxford: Oxford University Press.

Kramsch, C. (1998). Language and Culture. Oxford: Oxford University Press.

Lakoff, R. (1972). Language in context. Linguistic Society of America, 48(4), 927.

Leech, G. (1981). Semantics: The Study of Meaning (2nd ed.). Great Britain: Penguin Books.

Leech, G. (1983). Principles of Pragmatics. London: Longman.

Lyon, J. (1981). Language and Linguistics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

Mahsun. (2005). Metode Penelitian Bahasa. Jakarta: Grafindo.

Marsha, R. H., & Himmawati, D. R. (2013). False generalized conversational implicature of lying in A Few Good Men movie. Jurnal Mahasiswa Teknologi Pendidikan, 1(3).

Mey, L. J. (2001). Pragmatics: An Introduction. Oxford: Blackwell.

Navratilova, O. (2005). Politeness strategies in institutional speech acts. Retrieved January 20, 2013, from Discourse and Interaction, 1.

Nida, E. (1970). Morphology: The Descriptive Analysis of Words. Michigan: The University of Michigan Press.

Ottman, O., Rahmad, H. A., & Yuhendri, R. (2023). Healthy snacks: Multimodal critical discourse analysis of traditional food brand corporate storytelling. Journal of Pragmatics and Discourse Research, 3(1), 1927.

Pratama, F. Y., & Nufus, H. (2022). Implikatur pada percakapan penjual dan pembeli di Pasar Selasa Desa Cintamanis Baru, Kecamatan Air Kumbang. EduThink: Jurnal Pendidikan dan Riset, 6(1).

Qubais, S. A., Tiawati, R. L., & Rahmat, W. (2024). Exploring linguistic variation in Sawahlunto: An analysis of Tansi language usage. Jurnal Bbasan, 11(1), 2732.

Rahardi, R. K. (2008). Kesantunan Imperatif Bahasa Indonesia. Jakarta: Erlangga.

Rahmat, W., & Erdela, E. (2024). Fostering cross-cultural communication ethics through a multiculturalism perspective. Bhandar: Harvesting Community Service in Asia, 1(1).

Riswani, R., Efrinon, E., Alfalah, A., Firdaus, F., & Jufri, J. (2023). How local art reveals local genius in the corner of the discourse point of view. Journal of Pragmatics and Discourse Research, 3(1), 103110.

Sadock, J. M. (2020). Toward a Linguistic Theory of Speech Acts (Edisi Bahasa Indonesia). Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Sari, W. D., Safitri, R. E., Melina, M., Rahmat, W., Putri, A. N. S., & Azizah, A. (2024). Discourse of consumer perception: How important is halal value chain at cosmetic products for women? Journal of Pragmatics and Discourse Research, 4(1), 6377.

Sudaryanto. (1993). Metode dan Aneka Teknik Analisa Bahasa: Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistik. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana.

Tiawati, R. L., & Maneechukate, S. (2021). Variations in the language of traders and buyers in traditional markets in the peninsular area in discourse analysis approach. Journal of Pragmatics and Discourse Research, 1(1), 3444.

Trosbrog, A. (1995). Interlanguage Pragmatics: Requests, Complaints, and Apologies. Berlin: Mouton de Gruyter.

Watts, R. J. (2003). Politeness. Cambridge: Cambridge University Press.

Yule, G. (2020). Pragmatik (Edisi Bahasa Indonesia). Yogyakarta: Penerbit Andi.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.

Yuka, A. (2009). Positive politeness strategies in oral communication in textbooks.

Subjek (en_US)

Implicature, Speech, Salesperson, Consumer, Cellular Phone

Bahasa

en

Halaman

29 - 42

Volume

5

Edisi

1

Tanggal Terbit

2025-01-20

Tanggal Submit

2024-06-14

Tanggal Diterbitkan

2025-01-27

Tanggal Modifikasi

2025-01-27

Jurnal

Journal of Pragmatics and Discourse Research

URI Jurnal

https://jurnal.ppjb-sip.org/index.php/jpdr

Hak Cipta

Copyright (c) 2025 Journal of Pragmatics and Discourse Research

Jenis Artikel

Articles

ID (DOI)

10.51817/jpdr.v5i1.914

Please wait...

Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
Journal of Pragmatics and Discourse Research (JPDR) is indexed at:
 
Visitor Statistics: Journal of Pragmatics and Discourse Research
 
Publisher:
Pusat Kajian Bahasa, Komunikasi dan Pengkajian Budaya
Perkumpulan Pengelola Jurnal Bahasa Sastra dan Pengajarannya (PPJBSIP).
Apartemen Suite Metro, Jalan Soekarno Hatta No. 698B, Kelurahan Jatisari - Kecamatan Buahbatu Bandung, Jawa Barat 40286.
 

About the JournalJournal PoliciesAuthorInformation